Diego Marani è nato a Ferrara nel 1959. Lavora alla Commissione europea a Bruxelles dove si occupa di politica del multilinguismo. È autore di diversi romanzi, tradotti in varie lingue, fra cui Nuova grammatica finlandese (Premio Grinzane Cavour 2000), L’ultimo dei vostiachi (Premio Selezione Campiello e Premio Stresa 2002), L’interprete, Il compagno di scuola (Premio Cavallini 2005), Come ho imparato le lingue (2005), Enciclopedia tresigallese (2006) e La bicicletta incantata (2007), da cui Elisabetta Sgarbi ha tratto il film Tresigallo, dove il marmo è zucchero, selezionato al Festival di Locarno. Diego Marani è anche l’inventore dell’Europanto, una lingua-gioco cui ha scritto numerosi articoli per vari giornali europei e la raccolta di racconti Las adventures des inspector Cabillot